到今天，雨势已经减小，成都黑熊救护中心也渐渐解除了洪水的围困。在此，我想对那些积极帮助我们筹措修缮费的好心人们衷心说声“谢谢”。

听起来似乎有点难以置信，不到三个星期前，这边就下起了暴雨，毗河的水位快速漫过了河床。记得那天晚上11点，我们的行政经理周怡然告诉我们说，水政部已经让紫坪铺水坝开闸放水。不过，没有发布任何确切消息，也没人能知道后半夜会发生什么事情。

这不禁让我想起2008年发生的地震，当时英国大使馆命令我们撤退，因为一旦大坝塌方，我们全都会面临灭顶之灾。万幸的是，大坝没塌。

我们祈祷一切灾难都会过去，但令人难过的是，大自然有时却不这么想，如今它又在用暴雨和洪水考验每个人。房屋顷刻间被洪水冲垮，上万亩农田被毁，200多人死亡或下落不明，286000人被紧急疏散。暴雨预计到8月底才会结束。目前当局有关部门已经派出21支队伍到受灾最严重的地区，帮助当地群众度过难关。

那天晚上，我们决定做好万全准备。乔博里和周怡然回到了动物中心，大家聚集在海拔最高的位置——熊医院。水位不断地上升，兽医主任Nic和她的团队把棕熊带到了医院楼下，犬舍的狗被迁移到了医院的顶楼，其它的狗则被带到了医院二楼的居住区。

当晚凌晨1点，大家在房间里席地而卧，对讲机都调到了2频道，保持通讯状态。
保卫处发来的信息接踵而至，一个姓刘的人说目前水位在警戒线以上60厘米。到了早上6点，这个数字变成了45厘米，但保护区的周边及周围农田仍是一片汪洋。

毗河的水位疯狂地蔓延，周围的农田被淹没，特别护理中心对面的一座三层小楼在这两天的大水中被冲垮。所幸里面的居民早就撤离了，但眼睁睁地看着他们的房子和财产就这样被无情的洪水生生卷走，依然是可怕的一幕。

相比之下，我们比较幸运，但也遭受了相当的损害。河畔的道路被弄出了巨大的裂缝，多处混凝土河岸崩塌坍缩。

当然，即使在洪水的威胁之下，大家也都非常亲切、热情，以乐观的态度面对灾难，自愿承担更多的事情。有太多太多人应该感谢，其中，尤其要感谢易容和保卫处的全体人员，这些天他们日以继夜地工作，为现场所有人的安全提供了保障。

在这期间，项目经理乔博里和他的团队从周围的权威专家那里听取建议，向周围的人们寻求帮助。他们最终成功邀请了三名专家前来查看，提出建议。

今天，我们沿着受灾地区建起了一道由沙包和防水布组成的缓冲带。这只能称得上是临时措施，虽然可能还是挡不住汹涌而来的洪水，但在这样的条件下，它至少能作为一道屏障。

整体的大修估计需要几万美元，顺利的话将会在10月份左右，气候比较干燥的时候启动。具体开销目前没法预测，我们需要与资深工程师进行沟通，得到他的建议及受损状况评估之后，才可以进行预算。

成都的救灾工作非常有成效，在这次救灾中，有很多人齐心协力保护我们的动物保护区，积极扩大影响，让更多的人们知道这边发生了什么。对这些人再次致以诚挚的谢意。

最后，感谢你，亲爱的支持者。感谢你帮助我们渡过难关，让我们得以在终止活熊取胆的事业上继续前行。或许我们从未想过，有一天我们也会直面地震与洪水的肆虐，拼死抗争。不禁想起那句老话“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”。

正所谓阳光总在风雨后。如果有人见到穿褐色衣服的人会哈哈大笑，我想，他曾一跤摔得满身泥的时候，一定很喜欢用这个借口吧。